G-DRAGON, CON SU PRÓXIMO CONCIERTO COMO SOLISTA ONE OF A KIND, DIJO
A SUS FANS QUE ÉL QUIERE TENER SU PRIPIO VALOR DE MARCA COMO UN ARTISTA.
G-DRAGON ESTA ACTUALMENTE CONDUCIENDO SUS ENSAYOS RUMBO A SU
CONCIERTO EN EL SPORT WORLD EN HWAGOK-DONG, GANGSEO-GU, SEÚL CON UNA REPLICA
EXACTA DEL VERDADERO ESCENARIO DE SU CONCIERTO. EL 21 DE MARZO A LAS 3PM, ÉL
ANUNCIÓ SUS PLANES ACTUALES; EN LA CONFERENCIA.
ÉL DIJO: “CUANDO TUVE MI PRIMER CONCIERTO COMO SOLISTA HACE
CUATRO AÑOS, ERA SIMPLEMENTE UN CANTANTE ÍDOLO. PERO AHORA BIGBANG COMPLETÓ LA
GIRA Y QUIERO MOSTRAR A MIS FANS MI TALENTO COMO UN ARTISTA. BIGBANG ES MÚSICA
DE CINCO PERSONAS PARA COLABORAR, PERO COMO INDIVIDUAL CREO QUE TENGO MUCHO MÁS
HIP.HOP EN MÍ, AUNQUE ESTO ES DE LOS FANS PARA DECIDIR, YO ESTOY A CARGO DE
AMBAS CANCIONES DE BIGBNAG Y MÍAS, ASÍ QUE ESTO ES UN PROBLEMA QUE TENGO QUE
RESOLVER. CREO QUE MI PRÓXIMO CONCIERTO ME DARÁ ALGUNA RESPUESTA A ESTE
PROBLEMA.”
EN SU ÚLTIMO CONCIERTO, PARTE DE SUS PRESENTACIONES FUERON CRITICADAS
POR SUS EXPRESIONES SEXUALES EXPLÍCITAS. Y G-DRAGON ESTA PREOCUPADO POR EL
PRÓXIMO CONCIERTO, YA QUE ÉL TIENE. QUE ASEGURARSE DE QUE SUS EXPRESIONES NO
CRUCEN LA LÍNEA: “HEMOS PENSADO SOBRE ESTO MUCHO DESDE QUE PLANEAMOS
EL ESCENARIO DEL CONCIERTO. PIENSO QUE CUALQUIER COSA QUE HAGA, PARECE
PROVOCATIVA. (RISAS) PENSAMOS EN HACER UN CONCIERTO PARA MAYORES DE 19 AÑOS,
PERO NO PORQUE QUIERA AÑADIR PRESENTACIONES SEXUALES O ALGO PROVOCATIVO. FUE
PORQUE QUERÍA EMPLEAR MUCHAS MANERAS DIFERENTES DE EXPRESAR LO QUE TENGO
DENTRO. Y DEBIDO A QUE HAY MUCHA GENTE TALENTOSA AYUDÁNDOME CON
MI CONCIERTO ESTA VES, CREÍ QUE ELLOS TAMBIÉN ME AYUDARÍAN A ENCONTRAR VARIAS
FORMAS DE EXPRESAR MI MÚSICA. ME SENTÍ MAL DE NO SER CAPAZ DE VER A MIS FANS
QUE FUERAN MENORES DE 19 AÑOS, PERO CREO QUE ESTE FUE UN PASO QUE NECESITABA
TOMAR.”
DE CUALQUIER MANERA, SU CONCIERTO +19 SERÁ POSPUESTO
POR AHORA. YA QUE ESTE ES SU PRIMER CONCIERTO DE SU GIRA MUNDIAL, HUBO MUCHAS
COSAS QUE TOMAR EN CONSIDERACIÓN. ÉL AÑADIÓ: “CUANDO LO PENSÉ MÁS, ME
DI CUENTA QUE TENGO DEBERES COMO ARTISTA COREANO. NOS REUNIMOS PARA PENSAR EN
DIFERENTES FORMAS DE EXPRESAR MI MÚSICA, Y ENCONTRAMOS ALGUNAS RESPUESTAS. PERO
HARÉ UN CONCIERTO +19, SÓLO POR DIVERSIÓN. NO VA A SER ALGO GRANDE, PERO QUIERO
TENER UNA PRESENTACIÓN EMOCIONANTE CON FANS DE MI EDAD O MAYORES.”
EN ESTE CONCIERTO, LA ESTRELLA MUNDIAL PSY ESTARÁ TAMBIÉN VIENDO LA
PRESENTACIÓN DE G-DRAGON, EL 20 DE MARZO, LOS DOS SE ENCONTRARÁN Y ESCUCHARÁN
LAS NUEVAS CANCIONES DEL OTRO. G-DRAGON DIJO: “ESCUCHE SU NUEVA CANCIÓN
E HICE ALGUNOS COMENTARIOS. ¿CÓMO FUE? BIEN, NO PUEDO RESPONDER ESA PREGUNTA.
PORQUE ES MUY GRANDE.” (RISAS).
G-DRAGON HA ESTADO MUY OCUPADO PARA HABLAR CON SUS CUATRO MIEMBROS DE
BIGBANG. ÉL DIJO A LA PRENSA QUE LOS MIEMBROS SON DEMASIADO TÍMIDOS PARA DARLE
PALABRAS DE ALIENTO: “ES MUY DIFÍCIL VER A LOS CHICOS. DAESUNG ESTA
PREPARANDO SU CONCIERTO COMO SOLISTA EN JAPÓN Y ESTÁN MÁS OCUPADO QUE YO. T.O.P
ACABA DE TERMINAR LA GRABACIÓN SE SU PELÍCULA ASÍ QUE ESTA TOMANDO UN DESCANSO
AHORA, Y TAEYANG ESTA TAMBIÉN TRABAJANDO EN MUCHOS PROYECTOS DIFERENTES.
¿SEUNGRI? NO ESTOY SEGURO, CREO QUE ÉL ESTA BIEN. (RISAS) NO
SOMOS MUY BUENOS COMPARTIENDO PALABRAS DE ALIENTO. NOS LLAMAMOS UNOS
A OTROS ALGUNAS VECES Y PREGUNTAMOS SI ESTAMOS COMIENDO BIEN. PREGUNTAS SIMPLES
COMO ESA. Y ESAS PEQUEÑAS COSAS SON ACTUALMENTE LAS QUE NOS DEJAN SEGUIR
ADELANTE.”
LOS DIRECTORES CREATIVOS Y COREÓGRAFOS DE CLASE MUNDIAL, TRAVIS
PAYNE Y STACY WALKER ESTÁN CO-DIRIGIENDO EL PRÓXIMO CONCIERTO DE G-DRAGON, AMBOS ESTUVIERON PRESENTES EN LA CONFERENCIA DE PRENSA, Y DIJERON: “NO
TENÍAMOS IDEA DE QUE HABÍA GENTE TAN TALENTOSA EN COREA.”
G-DRAGON
COMENTÓ: “HABRÁ CUATRO DIFERENTES SECCIONES EN EL CONCIERTO,
TODAS LAS SECCIONES TIENEN UN HILO EN COMÚN ASÍ QUE SE CONVERTIRÁ EN UNA
HISTORIA EN CONJUNTO. PARA EL TIEMPO COMPLETO DE PLANIFICACIÓN Y ENSAYOS, LOS
DOS DIRECTORES CREATIVOS SE OCUPARON DE LA BANDA E INCLUSO LOS MIEMBROS DEL
STAFF, Y ESTABA CONMOVIDO. SU CARÁCTER CARIÑOSO NOS AYUDÓ A CREAR UN EFECTO DE SINERGIA
INCREÍBLE. EL CONCIERTO DE BIGBANG FUE CANCELADO EN BRASIL, PERO LA PRÓXIMA VEZ
REALMENTE ESPERO QUE PODAMOS VISITARLO.”
G-DRAGON, EL 16 DE MARZO, LLEVÓ A CABO UN ENSAYO PARA SU CONCIERTO
EN EL SPORT WORLD EN HWAGOK-DONG, GANGSEO-GU, SEÚL CON UNA RÉPLICA EXACTA DEL
ESCENARIO DEL CONCIERTO. HASTA EL 25 DE MARZO ÉL ESTARÁ ENSAYANDO AQUÍ PARA
HACER SU CONCIERTO PERFECTO. ÉL TAMBIÉN ENSAYARÁ EN EL ESCENARIO DE LA ARENA
DEL GIMNASIO OLÍMPICO DE SEÚL.
OTROS ARTISTAS COMO BIGBANG Y 2NE1, PREVIAMENTE
HAN TAMBIÉN REPLICADO EL ESCENARIO EN DIFERENTES LUGARES PARA LOS ENSAYOS CON
MIEMBROS DE EQUIPO EXTRANJEROS. ÉSTA PRÁCTICA ES SEGUIDA POR G-DRAGON, PARA
HACER SU CONCIERTO ABSOLUTAMENTE PERFECTO.
EL PRIMER CONCIERTO DE G-DRAGON EN SEÚL SE LLEVARÁ A CABO EL 30 Y 31
DE MARZO EN LA ARENA DEL GIMNASIO OLÍMPICO DE SEÚL.
FUENTE: YG-LIFE BLOG
TRADUCCIÓN: CICLAL8
TRADUCCIÓN: CICLAL8
No hay comentarios:
Publicar un comentario