martes, 27 de noviembre de 2012

G-DRAGON: ENTREVISTA PARA K& MAGAZINE



"Se puede decir que estos días estoy más relajado. También se puede decir que tengo más de lo que se puede pedir en la música y la vida. Siento que he cambiado poquito a poquito. Aún no llego a ser un adulto perfecto, pero estoy en el camino de serlo. Me he dicho a mi mismo que, 'Tengo que trabajar duro para obtener lo mejor de la vida'  Creo que es por que tengo mis metas tan claras que puedo manejar todo por mi mismo." 

Unas palabras de "La estrella G-DRAGON" a 'El joven Jiyong'. 'Jiyong es realmente trabajador!'

1) Tuviste alguna tipo de culpa cuando tu álbum fue lanzado?
R: Solo un poco. Cuando estoy haciendo música, algunas veces tengo el desorden obsesivo-compulsivo de 'siempre has nueva música'.
Creo que soy así por que siento como las otras personas me ven. Si me concentro en las expectativas que las personas tiene de mi, entonces simplemente no podré hacer la buena música que yo quiero.
Así que, éste álbum fue producido bajo ningún tipo de presión. Lo hice por voluntad propia.

2) Cuáles son las diferencias más notables entre este y tu primer SOLO?
R: Estoy más relajado esta vez. Cuando estaba trabajando en mi primer solo, solo quería plasmar y transmitir un mensaje a través de el.
Con mi música, quiero expresar los sentimientos que todos alguna vez han sentido, por que quiero que las personas sientan mis canciones.
El mensaje fue 'No saldrá sangre de mi aún si me cortan" sin embargo, después de hacer diferente tipos de actividades, empecé a cambiar y quería combinar las emociones que tengo todos los días.
Ya que hago este álbum con mucho apego, me siento más satisfecho comparado a como me sentía con el primero. Si le pondría una calificación del 1 al 100, diría que por le menos 85? (ríe)

3) Cuál es la transformación en G-Dragon?
R: Comparándome con hace 3 años, al parecer ahora sé manejar el trabajo mejor. Antes era como perseguir mis sueños sin pensar mucho en las consecuencias, pero ahora creo que sé como controlarme mejor.
Aunque parece que calculo todo lo que hago, soy mucho más hábil en hacer música ahora. Pienso que me está ayudando a reducir errores que cometí en el pasado.
Cuando escuchaba HEARTBREAKER (su primero SOLO), pensaba 'por que hice un álbum así?' Y había momentos en los cuales simplemente no quería escucharlo. 
Escuchándolo 3 años después también siento lo mismo. Al mismo tiempo que hago música estoy creciendo también, verdad?

4) Cuál es el concepto de este álbum?
R: Siendo franco, no hay un concepto en especial. Tan solo inserté el concepto de 'Un G-Dragon de 24 años que tiene que seguir viviendo la vida' en el.
También quiere verme reflejado en ustedes (las fans/audiencia), 'G-Dragon es así'. y 'Está llendo por el camino de su vida así!'

5) Tú compusiste todas las melodías y letras de éste álbum?
R: Creo que tuve muchos problemas como traductor, 'empezando desde ahora, No puedo permitir que los demás piensen que soy un principiante'. Así que, siempre que tenía tiempo libre, escribía canciones y letras.
Y ahora mi amigo, que también es cantante, dice 'esa música solo la puede hacer G-Dragon'. Más aún si el mundo tiene los ojos puestos en el K-pop, quiero hacer más canciones que puedan convertirse en clásicos. 

6) Introdúcenos a tu canción 'Crayon'
R: Es la combinación entre Crazy (loco) y Jiyong. Significa 'Sé loco con G-Dragon como cuando eres loco con otras cosas' y 'divirtámonos'.
Cuando estaba en el proceso de producción con Teddy, escribí la línea "Why So Serios?" (por qué tan serio?) en un papel en blanco.
Es una linea famosa dicha por el Guasón en el película "El caballero de la Noche". Me gustó mucho. También se la digo a muchas personas, 'por qué eres tan serio(a)?' Pero también quiero que las personas piensen "este chico se he vuelto loco" cuando ven mi presentación en el escenario. Afortunadamente, soy capaz de alcanzar todo esto. El video musical es bastante interesante también, me gusta mucho!

7) Por qué lo elegiste como canción de título?
R: El Presidente Yang dijo que debería elegir una canción interesante para que sea canción título. El periódo de producción de la canción fue muy difícil.
Al principio, cuando todavía trataba de de hacer lo que los demás querían que yo haga, terminé produciendo nada.
También estaba muy preocupado por que no podía escribir la parte vocal, pero lo pude hacer cuando salí con Teddy.
Cuando estaba produciendo 'Crayon', una vez más sentí y comprobé que solo puedo hacer música cuando estoy relajado y lo disfruto.
Pero tampoco estoy diciendo que no puedes hacer música si tienes preocupaciones. 

8) Usaste muchos diferentes trajes en el video de 'Crayon', cuál fue el que te gusto màs?
R: El traje de Frankenstein que usé en la segunda mitad del video. Ya que fue un regalo de un diseñador, me gusto mucho, así que decidí usarlo.
Aunque lo usé para bailar en el, esa parte fue editada del video. 
También vestí como una chica, y hubo muchas personas que preguntaban si realmente era yo.
La vista desde atrás, era la de una chica verdadera combinado con mi rostro. Ya que soy delgado, hubo muchos malentendidos.
Usé todos los trajes que quería así que estoy satisfecho!

9) Hay un encanto muy especial en el video 'One of A Kind'
R:Quiero mostrarles un lado único de mi como lo dice el título (el único en su clase)
En la canción "Que solo puede hacer G-Dragon", quiero dar un sentimiento libre e impetuoso.
Ya que es el primer SOLO que hecho en 3 años, espero que pueda ser 'un artista único'.

10) Es la canción 'That XX' una experiencia personal?
R: No todas mis canciones son experiencias personales.
Todos deben de haber experimentado un triángulo amoroso alguna vez, quiero usar esta letra que es un poco sensible, para describir este sentimiento.
Si tu has experimentado un triángulo amoroso teniendo una aventura, ya no dirías más palabras cortéses, verdad?

11) Categorizaste la canción 'That XX' como una canción que las personas menores de 19 no pueden escuchar…
R: Puse un límite. Aunque fue categorizada así, no creo que palabras como "ese bastardo" sean tan fuertes.
Comparado a que si me limito o no, es más importante enseñarles mis pensamientos verdaderos, cierto?
Claro que sí hay gente a la cual no le gusta palabras como 'ese bastardo', pero también hay personas que no les afecta en nada.
Solo estoy haciendo lo que creo conveniente. Si esta canción se hubiera titulado 'Ese chico' o 'Ese hombre', aún tendría la misma esencia?

12) Qué piensas del sistema de control que el M/V de la canción tuvo que pasar antes de ser lanzada?
R: Sentía un poco de presión. Pienso que debería ser capaz de producir aún más música que no es la usual, no pude terminar mi trabajo como yo esperaba.
Así que el video musical se ve un poco aburrido. Si es así, las personas no pueden disfrutarlo tanto como deberían… 

13) Has colaborado con Kim Eung-ah de JAURIM y Kim Jong-wan de la banda Nell
R: Les pregunté si estaban dispuestos a colaborar conmingo y prometieron ayudarme en poco tiempo.
Le pedí permiso al Presidente Yang para que me dejara hacerlo, y él me dejó cantar 'Missing You' con Eung Ah noona.
Conocí a Kim Jong Wan hyun, con quien canto 'Today', a través de Tablo hyun. Aunque sé que es una persona estricta, él fue muy amable. Aprendí muchas cosas trabajando con ellos.
Viéndolos presentar mis canciones mejor de lo que yo mismo puedo, me hace pensar 'Ahh… Con razón son mis superiores'.
Por esto mismo, pensé de nuevo como debo trabajar con el staff de mi compañía.
Quiero trabajar con muchas más personas después de esto.

14) La letra de 'Light It Up' es muy interesante.
R: Escribí la letra luego de ver 'War Crimes'.
También pensé en incluir mensajes graciosos para la gente que me odia.
Originalmente quería escribir esta canción para una persona que me odia, pero hay tanta gente a la cual no le gusto, que no pudo dedicársela a una sola persona.
Es por eso que la letra dice 'aunque ustedes me odian, no me importa ni siquiera un poco'. Sé que es un poco inocente, solo espero que puedan ver la letra como bonita.
Ya que hay elementos 'bonitos' en el rap del comienzo.

15) Has colaborado con muchos artistas! 4 de 7 canciones.
R: Es evidente que los 5 miembros de Big Bang tienen características únicas, pero no buscaré sus voces para otra cosa.
Así que aún si quiero colaborar con cada uno, es un poco difícil para mi. Pero ya que es mi nuevo solo álbum después de mucho tiempo, soy un poco más avaro (ríe).

16) Con quién crees que debes colaborar?
R: Con Kim Bunjan de 'Wind City'
Hay canciones con las cuales he colaborado con otros artistas, pero ellas no están incluidas en este álbum.
También pienso que sería muy interesante si colaboro con diferentes artistas de mi compañía. 


FUENTE ORIGINAL: 
http://www.facebook.com/BBisgreat

No hay comentarios:

Publicar un comentario